Friday, November 20, 2015

Chương Trình Đẳng Thứ Ấu Đoàn Âu Cơ


HƯỚNG ĐẠO VIỆT NAM
LIÊN ĐOÀN BÁCH VIỆT                                                                             ẤU ĐOÀN ÂU CƠ
SAN JOSE-CALIFORNIA                                                                                TROOP 60919

CHƯƠNG TRÌNH ĐẲNG THỨ
RANK
CHƯƠNG TRÌNH
HUYNH TRƯỞNG XÁC NHẬN
NGÀY
HOÀN TẤT

GHI CHÚ

MỎ CỨNG


Đi sinh hoạt đều đặn và đúng giờ
Attend all meetings regularly and on time.



Có đầy đủ đồng phục Chim Non, sổ HĐ, sổ tay.
Must have complete uniform, binder, pocket note book.



Kể lại "Câu chuyện Chim Non".
Tell "The Chim Non Story"



Hiểu và thuộc Châm Ngôn và Luật Chim Non.
Understand and memorize the Chim Non Motto and Law.



Hiểu và thuộc Luật Bầy.
Understand and memorize Law of the flock.



Thuộc 2 bài hát / Memorize 2
- Vui Ca Lên Nào.
- Nhà của ta



Biết tên Đàn và tất cả Chim Non trong Đàn cuả mình.
Know your den and the names of all birds in your group.



Biết tên chị Đoàn trưởng Hạc Trắng.
Know your Leaders: Hạc Trắng



Viết được tên họ, đia chỉ nhà và số điện thoại cuả mình.
Write your name, address, and phone number correctly.



Biết cách gấp, thắt, khăn quàng.
Know how to fold, tie, and take care of the neckerchief.




CÁNH CỨNG


Cụ Baden Powell là ai? ngày Sinh nhật của cụ?
Who is Baden Powell ? What is his birthday?



Biết tên, tiếng reo của Bầy, và Đàn.
Memorize name and slogan of your, flock, and group.



Kể lại chuyện "Lạc Long Quân và bà Âu Cơ".
Tell the story of "Lac Long Quan and Au Co".



Thuộc 3 lời hứa Chim Non Memorize the 3 Promises.



Thuộc 3 bài hát sau đây / memorize 3 songs:
- Bài ca chính thức Chim Non
- Lúc thú vui này
-Tang tang tình, tang tính



Biết nghi thức tập họp bằng tiếng hót chung.
Knowing the Grand Ceremony.



Biết và hiểu ý nghĩa cách chào và bắt tay cuả Chim Non.
Know the Salute, hand shake and their meanings.



Biết ý nghĩa Lễ Nhập Bầy (Tuyên Hứa)
Know the meaning of the Investiture Ceremony.



Biết ý nghĩa Hoa Tam Diệp và Girl Scout pin.
Know the meaning of the World Trefoil and the Girl Scout insignia



Tham dự một thám du với Bầy.
Go to one field trip with your flock.



Biết tự chuẩn bị dụng cụ đi trại.
Know how to prepare your equipment for a camping trip.




MỘT SAO


Biết rõ ý nghĩa lá cờ Việt Nam và cờ Mỹ.
Know the components and meaning of the Vietnamese and the American flags.



Biết hình dáng và vị trí nước Việt Nam và nước Mỹ.
Know the shape and location of Vietnam and USA.




Biết tổ chức của Ấu Đoàn Âu Cơ và tên Hạc Trắng
Know the structure of your pack and the names of  White flamingo.



Biết cách thắt và công dụng cuả 3 nút dây:
Know how to tie and when to use these knots:
- nút dẹp ( square)
- thòng lọng (running)
- thuyền chài (clove hitch)
- Số 8 (The eight)



Biết 7 dấu đường.
Know 7 trail signs.



Biết cách nhận Morse.
Know how to catch Morse.



Biết cách cứu thương:
Know the following first aid procedures:
- chảy máu mũi ( nose bleed)
- trầy / đứt tay (scratch / cut)
- u, sưng trán (bump on head/forehead)



Thuộc 3 bài hát: Kinh Cơm và 2 bài hát sinh hoạt
Memorize 3 songs: one of them is Praise before meal and 2 others activities’ song



Biết giữ gìn vệ sinh cá nhân, nhà ở, và nơi công cộng.
Know how to keep yourself, your room/house, and public places clean.



Biết tự sắp xếp đầy đủ dụng cụ đi trại vào ba lô, tự đeo ba lô, và mang sleeping bag từ xe vào đến lều trại  Know how to pack campingequipments and to carry your back pack + sleeping bag to campground.



Tham dự một kỳ trại với Bầy.
Go to one camping trip with your pack.



Nói tiếng Việt với người Việt Nam, và các huynh trưởng trong Liên Đoàn
Speak Vietnamese with Vietnamese people and with all Leaders



Lễ phép với mọi người
Respect the elders,  and friends.








HAI SAO


Biết tên các trưởng và tiếng reo của Bầy.
Know the names of all Liên Đoàn's leaders and  Pack’s yell.



Biết định phương hướng bằng la-bàn.
Know how to use compass to find direction



Biết 10 dấu đường.
Know 10 trail  signs.



Biết cách thắt và công dụng cuả 2 nút dây:
Know how to tie and when to use these knots:
- ghế đơn (bowline)
- cột dây lều (two half hitches)



Biết cách cưú thương.
Know the following first aid procedures:
- phỏng nhẹ (first degree burn)
- băng đầu (head bandage)



Thuộc 3 bài hát có động tác.
Memorize 2 songs with action:
- Anh em ta về
- Nhảy lửa
- Hát to hát nhỏ



Biết cách nhận Morse (cả chữ lẫn số).
Know how to catch Morse (letters and numbers)



Biết công dụng cuả semaphore.
Know the use of semaphore.



Biết các nghi thức của Liên Đoàn
Know all the LD Ceremony Procedure



Biết đối phó trong trường hợp khẩn cấp.
Know how to react in case of emergency.



Biết tự nấu cơm
How to cook



Nói chuyện trước Liên đoàn
speech in front of Liên Đoàn.



Biết cách tập họp đàn.
Know how to lead your den



Lập thời khóa biểu hàng ngày.
usually written a daily plan of procedure (Schedule)




Chương Trình Chim Non

1. Mỏ Mềm (TỪ 3-6 THÁNG)

    * Làm quen với bạn mới trong Đàn.
    * Học chương trình Mỏ Cứng.
      Hiểu rõ phong trào, tiếng kêu của đàn, bầy và các luật rừng, luật bầy.
      Sau 3 tháng được đeo Khăn Quàng và chính thức là Chim Non của Ấu Đoàn Âu Cơ .

2. Mỏ Cứng: (6 THÁNG)

    * Học chương trình Cánh Cứng.
    * Bắt đầu các chương trình Nữ Hướng Đạo Hoa Kỳ/Việt Nam
    * Các Chim Non phải hoàn tất chương trình girl scout Hoa Kỳ theo lứa tuổi: Brownies (7, 8 tuổi), Juniors (9, 10 tuổi)
      Hiểu 3 lời hứa Chim Non, biết các nghi thức trong bầy.
      Được nhập bầy (tuyên hứa) chào và bắt tay theo kiểu Hướng Đạo và chính thức trở thành Ấu Sinh của HĐ, được tham dự các chương trình thăng tiến, lãnh nhận các chuyên hiệu của Nữ Hướng Đạo Hoa Kỳ.
      Phải hoàn tất chương trình Cánh Cứng và tham dự chương trình Bronze Award.

3. Một Sao: (6-9 THÁNG)

    * Học chương trình Một Sao.
    * Được vào "Đàn Kiểu Mẫu" để được huấn luyện trở thành đầu đàn, thứ đàn.
    * Bắt đầu các chương trình Bronze Award
      Có ý thức tổ chức kỷ luật và tinh thần đồng đội. Đươc giữ trách nhiệm hướng dẫn đàn (leader)

4. Hai Sao: (9 THÁNG)

    * Học chương trình Hai Sao.
    * Hòan tất chương trình Bronze Award.
      Phải chứng tỏ có tính tự lập, khả năng lãnh đạo, tinh thần tương thân, tương trợ.
Sẵn sàng để được lên đoàn.

5. Các Em Hoàn Tất Chương Trình Trước Khi Đủ Tuổi Lên Đoàn:

    * sẽ được huấn luyện thêm để trở thành đầu đàn, thứ đàn xuất sắc và làm các chuyên hiệu theo ý thích riệng để phát triển năng khiếu.

No comments:

Post a Comment